Strona Główna

Wejście do budynku Wydziału Filologicznego UWr.

Wszystkiego prostszego!

Pracownia Prostej Polszczyzny to jednostka badawcza Uniwersytetu Wrocławskiego. Działa od 2010 roku, prowadząc badania poświęcone metodom upraszczania tekstu. Pomaga urzędom i firmom przejść na prosty język. Certyfikuje proste dokumenty, szkoli ekspertów i trenerów prostej polszczyzny. Tworzy praktyczne narzędzia.

Nowe czasy – nowe wyzwania

Pracownia Prostej Polszczyzny Uniwersytetu Wrocławskiego od 2010 roku pomaga urzędom i firmom upraszczać teksty tak, by przeciętny człowiek miał szansę przeczytać je ze zrozumieniem. Badania zespołu PPP są odpowiedzią nowe wyzwania współczesności: przeładowanie informacyjne, nowe technologie komunikacji oraz pogarszające się umiejętności czytania ze zrozumieniem. Sprawdź, jak Polacy czytają ze zrozumieniem

Banner Pracowni Prostej Polszczyzny
budynek polonistyki Uniwersytetu Wrocławskiego

Ruch społeczny, który stał się standardem

Prosty język rozwijał się jako ruch społeczny od początku XX wieku. Od roku 2023 jest jednolitym, międzynarodowym standardem ISO 24495-1. Dziś w UE prosta komunikacja jest wymagana prawnie. Na przykład banki muszą używać w stosunku do konsumenta języka, którego trudność nie przekracza poziomu biegłości B2. Przeczytaj o wymogu B2

Naukowa teoria, która sprawdza się w praktyce

Językoznawcy z PPP opracowali metodę upraszczania tekstu o nazwie MSPR. Na jej podstawie prowadzią szkolenia dla sektora publicznego i prywatnego. Ponieważ teoria MSPR jest opisana w literaturze i materiałach dostepnych publicznie, każda instytucja może samodzielnie upraszczać teksty i rozwijać prostą komunikację. Poznaj metodę PPP

dwoje studentów w czytelni pochyla się nad ksiązką
wnętrze budynku Wydziału filologicznego

Podejście, które przynosi trwałe efekty

Zespół PPP prowadzi audyty językowe, szkolenia, wykłady i kursy zaawansowane. Pracownia uczy nowego stylu pisania nie tylko urzędy centralne (jak ZUS czy KAS), ale też samorządy w całej Polsce. Na przykład wspierany przez pracownię UM w Tychach za projekt prostego języka otrzymał tytuł Samorządowego Lidera Zarządzania 2022. Sprawdź, jak radzą sobie samorządy

Certyfikat, który potwierdza jakość komunikacji

Uniwersytet Wrocławski to jedyna w Polsce uczelnia, która przyznaje certyfikaty prostego języka. Pracownia może przyznać to wyróżnienie konkretnym tekstom, doskonale piszącym instytucjom lub ekspertom i trenerom prostej polszczyzny. Informacja o przyznaniu certyfikatu jest upowszechniana w mediach. Sprawdź, jak zdobyć certyfikat

budynki Wydziału Filologicznego
studenci i studentki w czytelni. Na pierwszym planie studentka siedzi na stole czytając ksiązkę

Interdyscyplinarność, która łączy różne dziedziny nauki

PPP jest otwarta na współpracę z ekspertami z wielu dziedzin. Eksperci pracowni wspierają projekty naukowe innych uczelni i zespołów. W dorobku mają już wspólne badania z zakresu prawa, medycyny, farmacji, marketingu itp. W pracowni często goszczą młodzi naukowcy, który w formie mentoringu kształtują własną orientację badawczą. Szukasz partnera do badań? Napisz do nas

Uczelnia, która wspiera komercjalizację badań

PPP to jednostka badawcza Uniwersytetu Wrocławskiego. Jej działalność pod względem organizacyjnym i administracyjnym wspiera Centrum Transferu Technologii UWr. Dzięki temu formalności dotyczące współpracy to… zwykła formalność 😊 Poznaj zespół CTT

budynku Wydziału Filologicznego z lotu ptaka





Uniwersytet Wrocławski należy do grona dziesięciu najlepszych uczelni w Polsce – jesteśmy Uczelnią Badawczą. Otrzymujemy dodatkowe finansowanie, dzięki któremu możemy szczególnie zadbać o studentki i studentów oraz kadrę naukową. Tworzymy programy stypendialne, fundujemy granty, rozszerzamy ofertę w języku angielskim i zmniejszamy liczebność podczas zajęć – wszystko po to, by jeszcze lepiej uczyć, współtworzyć i odkrywać.


Projekt "Zintegrowany Program Rozwoju Uniwersytetu Wrocławskiego 2018-2022" współfinansowany ze środków Unii Europejskiej z Europejskiego Funduszu Społecznego

Fundusze Europejskie
Rzeczpospolita Polska
Unia Europejska